得閒炒飯－The Human Condition

得閒炒飯.jpg

無性別的烏托邦。

[片名 - All About Love]

[上映日期 - 2010/11/12]

[年份 - 2010]

[類型 - 愛情、劇情]

[導演 - 許鞍華(千言萬語)]

[演員 - 吳君如(金雞)、周慧敏]

導演許鞍華選取了以女同性戀為主的敏感電影題材，四個女人、兩個男人和兩個小孩，很複雜的一個大家庭。周慧敏玉女形象依舊，身材也很好，吳君如中性打扮帥氣有型，她們兩個飾演的一對讓人感覺很自然和舒服，兩個意外成為爸爸的男人穿插在女同間引發了不少趣事。

【劇情簡介】

吳君如、周慧敏飾演的一對雙性戀人，分手多年後竟在「母親的抉擇」中重遇，年輕時的浪漫回憶湧現眼前，兩人仍然鍾愛對方，決定再走在一起。圍繞在他們身邊的是兩個令她們意外懷孕的男人，一個被老婆控告虐妻的男人(張兆輝)，及一個仍在大學唸書的俊小子(陳偉霆)。四個人打破男女框框的兩性關係，引發出一段又一段錯中有愛的喜劇場面。

【關於得閒炒飯】

得閒炒飯 (1).jpg

金馬獎金像獎最佳導演許鞍華執導的「得閒炒飯」，在去年籌備開拍時，片名取名為「上上下下」。就像劇中出現在中環的手扶電梯，正好連結Anita(周慧敏飾)和Macy(吳君如飾)的住所。久違重逢的晚上，倆人上演十八相送，在手扶電梯上，來來回回上上下下，往返了四次。在這期間，也插續了兩人懷孕經過，片名「上上下下」也符合兩位未婚媽媽，在墮胎與生育兩邊搖擺不定七上八下的心情。倆人好不容易失而復得的感情，因Macy不願意對與Anita之間的感情作出承諾，令兩人的關係卡在半途，一直不上不下。

之後王晶命名為「得閒炒飯」，片名靈感來自台灣男女的流行用語「炒飯」，與粵語「得閒」串聯，意思就是「有空就來做愛」。在台灣我們把「做愛」比喻為「炒飯」，之所以取名為「得閒炒飯」，對香港人而言他們不知道「炒飯」的意思，所以希望透過這部電影，讓香港人認識台灣這句流行語。

得閒炒飯 (2).jpg

「得閒炒飯」女主角吳君如，向來我都蠻喜歡她演出的電影，因為她很有喜劇特質，又有很好的演技。在本片吳君如飾演雙性戀者Macy，個性大喇喇、心直口快，不肯專一，故而一直沒有歸宿。好友惠惠和Eleanor都為她擔心。有天廣告公司老闆Robert被老婆控告虐妻，聘請Macy替他辯護，Macy輔導Robert改善夫妻生活，故將自己過往諸多性愛經驗傾囊相授，終於讓兩夫妻庭外和解，但她竟因此與Robert漸形親近，甚至懷了他的孩子。吳君如已經不是第一次演雙性戀者了，在「四個好色的女人」、「洪興十三妹」皆都演雙性戀者，所以這次這個角色，我想對她而言應該演的很輕鬆吧。

另一位女主角90年代的「玉女掌門人」周慧敏，當初可是迷倒很多人，很久沒出現在螢幕前的她，依究迷人。而之所以找她演出Anita的角色，原因是劇中Anita的個性及對愛情的堅持，都有點像周慧敏。Anita在網路上認識十九歲的Mike，初次約會便發生一夜情，卻以早洩收場，事後竟躺在床上像孩子似的抽噎，倒是Anita反過安慰他。後來Anita不幸中招懷孕，Anita很苦惱，不敢墮胎，但對單親媽媽又有焦慮，心情忐忑不安。

Macy與Anita在單親媽媽心理輔導機構求助，與Anita重逢，她倆曾是密友，因故失去聯絡，如今，看著彼此際遇相彷，竟萌生曖昧之情。兩個人都因為肚子裡的孩子難以取捨，Macy最後把決定權交給Anita，Anita知道Macy視自由如命，一旦拿掉小孩，就不可能對她做出承諾，於是在工作與Macy間，左右為難。

得閒炒飯 (3).jpg

電影的主要角色均來自女同性戀及雙性戀的生活圈子，同性戀話題在大陸地區向來是個禁忌話題。劇中對白幾次提到「男權制度」、「父權主義」等話題，但故事情結卻是女強男弱的局面。Robert和Mike他們雖然在生理上是Anita與Macy肚中小孩的父親，卻無法進入同性戀的愛情關係裡，成了弱勢群體，Mike一度以塔羅牌自嘲他和Robert是「兩個飢寒交迫的乞丐」。

「得閒炒飯」中女角色比男角色強勢的多，Robert和Mike內心各有掙扎，不知是為了愛情還是友誼，仍和兩女保持來往，隨時候命，在同性戀的群體中，他們僅能當「阿二」或者「奶爸」。原以為最後兩個男人會被女人們摒諸門外的，變成大人女宣言，但劇情並沒有走到像我所想的，反而跨越性向，也跨過了性別與年齡界線。

得閒炒飯 (4).jpg

編劇楊漪珊在「得閒炒飯」裡，藉著電影帶出雙性戀邊緣化、未婚懷孕被歧視、同性家庭無法領養兒童等問題。但在劇中似乎都只是口號，像Anita是大銀行的職員，因未婚懷孕遭公司冷凍，飽受同事間不少閒言閒語，被管理高層關在會議室猶如坐牢，還耍計逼她自動辭職，處理上未能充份表現她所承受的精神壓力。

不過影片以樸素的素描圖描繪Anita與Macy從前念女校的歲月，倒是相當不俗。Anita和Macy重逢的晚上，Macy替Anita穿上高跟鞋，隨即跳起探戈舞來，鞋子比喻慾望的意思，以探戈比喻愛情以毫不新鮮，因在06年，以舞台音樂劇改編的「吉屋出租」也是以探戈的前退比喻男女關係，在這裡以簡單的方式表現兩人間的互相誘惑與試探。而片末再次出現雙人舞，則已是倆人關係彼此契合。劇中對白雖然幾次出現性話題，但到頭來其實與「炒飯」無關，因為電影說的已不是慾望，而是心靈的契合了。

得閒炒飯 (5).jpg